Sredinom (Song von Dino Merlin)

Sredinom ist ein Song des bosnischen Sängers Dino Merlin aus dem Jahr 2000.

Übrigens: Die PlusPedia ist NICHT die Wikipedia. Wir sind ein gemeinnütziger Verein, PlusPedia ist werbefrei. Wir freuen uns daher über eine kleine Spende!

1 Details

• Er ist der 7. Titel seines gleichnamigen, im Jahr 2000 veröffentlichten Albums.
• Der Titel und das Album wurden im ehemaligen jugoslawischen Raum sehr populär.

2 Text

• Im Text schlägt Dino Merlin für Bosnien einen Mittelweg zwischen muslimischer, nahöstlicher Tradition und westlicher Tradition, im Text zwischen Istanbul und Wien, vor. So heißt es u.a.:

"Ovo je vrijeme kad se uci / slovo po slovo rijec po rijec / sjedi mali, tu je tvoj dom / daleko su istambul i bec / sjedi mali tu je tvoj dom / daleko su istanbul i bec."

• Im Refrain wird dann direkt ein Mittelweg empfohlen:

"Furaj mali sam sredinom / furaj mali tom dolinom / Bog te ćuva, ti pazi ljude / pa šta bude neka bude." ("Geh in der Mitte, Junge / geh durch das Tal, Junge / Gott schützt dich und du schützt die Menschen, / so wird es sein.")

4 Links und Quellen

4.2 Weblinks

4.2.2 Videos

• Der Song auf Youtube

---

5 Andere Lexika

Wikipedia kennt dieses Lemma (Sredinom (Song von Dino Merlin)) vermutlich nicht.

---

---