7G03

Folge der Serie Die Simpsons
Deutscher Titel	Der Versager
Originaltitel	Homer's Odyssey
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Länge	ca. 22 Minuten
Einordnung	Staffel 1, Folge 3 3. Folge insgesamt
Erstausstrahlung	21. Januar 1990 auf FOX
Deutschsprachige Erstausstrahlung	11. Oktober 1991 auf ZDF
Stab
Regie	Wesley Archer
Drehbuch	Jay Kogen, Wallace Wolodarsky
Musik	Richard Gibbs
Synchronisation
➤ Hauptartikel: Synchronisation von Die Simpsons

Der Versager (englischer Originaltitel: Homer's Odyssey) ist die dritte Folge der ersten Staffel der Serie Die Simpsons.

Übrigens: Die PlusPedia ist NICHT die Wikipedia. Wir sind ein gemeinnütziger Verein, PlusPedia ist werbefrei. Wir freuen uns daher über eine kleine Spende!

1 Handlung

Während Barts Schulklasse das Atomkraftwerk besucht und über Sicherheit und Nutzen desselben belehrt wird, verursacht Homer einen seiner zahlreichen Störfälle, weswegen er gefeuert wird. Homer fühlt sich unnütz und will sich das Leben durch einen Sturz von einer Brücke nehmen. Doch zuvor rettet er noch seine Familie, die gekommen ist, um ihn vom Selbstmord abzuhalten, vor einem heranbrausenden Auto. Und nun hat er eine neue Bestimmung gefunden: Er engagiert sich für mehr Sicherheit, indem er überall Warnschilder aufstellt. Im Finale demonstriert er mit beinahe allen Bewohnern der Stadt, bei denen er durch sein Engagment sehr beliebt geworden ist, gegen das Atomkraftwerk, da dies nicht sicher genug ist. Mr. Burns, der Besitzer des Kraftwerks, stellt schließlich Homer wieder ein, jedoch als Sicherheitsinspektor anstatt seines alten Berufes, damit er den Demonstranten, für die er eine Führungsperson darstellt, sagt, das Kraftwerk wäre nun sicher und sie könnten jetzt gehen.

2 Urspünliche Version

Simpsonsfolge 7G03

2.1 Daten

• Code: 7G03
• Titel (USA/D):
  Homer’s Odyssey
  Der Versager
• Erstausstrahlung (USA/D):
  21.01.1990
  11.10.1991

2.2 Zusammenfassung

Homer wird entlassen, nachdem er im Kernkraftwerk während des Besuches einer Schulklasse einen Unfall verursacht hat. Nachdem seine Familie fast von einem Auto überfahren wurde, setzt er sich für mehr Verkehrsschilder in ganz Springfield ein und protestiert schließlich gegen das Kraftwerk, als größtes Sicherheitsrisiko in der Stadt. Um den Protest zu beenden, stellt Mr. Burns Homer wieder im Kernkraftwerk ein – als Sicherheitsinspektor.

2.3 Quelle

Entnommen aus der: Wikipedia Autoren

3 Kulturelle Referenzen

• Odyssee, Homer – Der US-Titel der Folge lautet: Homer's Odyssey. Das kann auf zwei Arten gedeutet werden: Zum einen kann es als das Abenteuer (Odyssee als eingebürgerter Begriff), welches Homer in der Episode erlebt, verstanden werden, zum anderen aber auch als Anspielung auf das Buch „Odyssee“ des Schriftstellers Homer.
• John Henry – Bart muss dieses Lied in der Original-Synchronisation als Strafe im Bus singen.
• Am Brunnen vor dem Tore – Bart muss dieses Lied in der deutschen Synchronisation als Strafe im Bus singen.

4 Links

4.4 Siehe auch (Navigationsleisten)

• Simpsons Episodenführer

Folgen der 1. Simpsons Staffel

1) Es weihnachtet schwer (7G08) | 2) Bart wird ein Genie (7G02) | 3) Der Versager (7G03) | 4) Eine ganz normale Familie (7G04) | 5) Bart schlägt eine Schlacht (7G05) | 6) Lisa bläst Trübsal (7G06) | 7) Vorsicht, wilder Homer! (7G09) | 8) Bart köpft Oberhaupt (7G07) | 9) Der schöne Jacques (7G11) | 10) Homer als Frauenheld (7G10) | 11) Tauschgeschäfte und Spione (7G13) | 12) Der Clown mit der Biedermaske (7G12) | 13) Der Babysitter ist los (7G01) |

Startstaffeln der Simpsons

1. Es weihnachtet schwer | 2. Der Musterschüler  | 3. Die Geburtstagsüberraschung | 4. Krise im Camp Krusty | 5. Homer und die Sangesbrüder | 6. Ein grausiger Verdacht | 7. Wer erschoss Mr. Burns Teil 2 | 8. Hugo, kleine Wesen und Kang  | 9. Homer und New-York | 10. Ein jeder kriegt sein Fett | 11. Mit Mel Gibson in Hollywood | 12. D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad  | 13. hex and the city  | 14. Schickt die Klone rein | 15. Todesgrüße aus Springfield | 16. Vier Enthauptungen und ein Todesfall  | 17. Es lebe die Seekuh! | 18. Der Koch, der Mafioso, die Frau und ihr Homer | 19. Die unglaubliche Reise in einem verrückten Privatflugzeug | 20. Kuchen, Kopfgeld und Kautionen | 21. Everyman begins | 22. Grundschul-Musical |

4.5 Andere Simpsons-Lexika

• 7G03 bei Springfield-shopper
• 7G03 bei Simpsonspedia
• 7G03 bei united-simpsons

• Homer's Odyssey in der englischen Version der Internet Movie Database

• Der Versager in der Simpsonspedia

5 Andere Wikipedia Sprachen

• WPSprache{ca}: Homer's Odyssey
• WPSprache{cs}: Homerova odysea
• WPSprache{en}: Homer's Odyssey (The Simpsons)
• WPSprache{es}: Homer's Odyssey
• WPSprache{fr}: Un atome de bon sens
• WPSprache{hu}: Homer odüsszeiája
• WPSprache{ka}: ჰომერის ოდისეა
• WPSprache{no}: Homer's Odyssey
• WPSprache{pt}: Homer's Odyssey
• WPSprache{ru}: Homer's Odyssey
• WPSprache{sv}: Homer's Odyssey
• WPSprache{uk}: Одіссея Гомера

6 Init-Quelle

Entnommen aus der:

• Wikipedia
• Löschdiskussion bei Wikipedia

Erster Autor: "Anonym", angelegt am 29.12.2010 um 05:06,
Alle Autoren: Don-kun, Erell, Chaddy, MystBot

7 Andere Lexika

• Dieser Artikel wurde in der Wikipedia gelöscht.

---

---