Vorlage:FormatDate

---

Dokumentation

Diese Vorlage ist vielfach eingebunden. Wenn du die Auswirkungen genau kennst, kannst du sie bearbeiten. Meist ist es jedoch sinnvoll, Änderungswünsche erst mit den jeweiligen Bearbeitern dieser Vorlage abzustimmen.

Die Vorlage FormatDate formatiert ein in Anlehnung an ISO 8601 angegebenes Datum wie 2000-06-29 (29. Juni 2000), etwa zur Verwendung in Listen oder Infoboxen. Dabei wird der volle oder ein abgekürzter deutscher Monatsname erzeugt, der volle Name ist Standard. Im Gegensatz zur Parser-Funktion #time kann diese Vorlage alle Daten verarbeiten, auch Daten vor dem Jahr 1. Durch Angabe einer 0 für Monat bzw. Tag kann eine Ausgabe ohne Monats-/Tagesangabe erzielt werden. Zusätzliche Parameter bewirken Verlinkung oder durchgängige Verwendung von geschützten Leerzeichen ( ).

Zur Verwendung in sortierbaren Tabellen gibt es die fast gleichwertige Vorlage:SortDate, die neben der Formatierung auch noch für die richtige Sortierung sorgt.

Übrigens: Die PlusPedia ist NICHT die Wikipedia. Wir sind ein gemeinnütziger Verein, PlusPedia ist werbefrei. Wir freuen uns daher über eine kleine Spende!

1 Aufruf (Normalfall)

• {{FormatDate|Datum}}
• {{FormatDate|Datum|Formatcode}}

Dabei muss „Datum“ in der Form „jjjj-mm-tt“ oder „jjjj-m-t“ angegeben werden, also z. B. „1881-11-03“ für den 3. November 1881. Die Angabe in der Form „jjjj-mm-0“ oder „jjjj-mm-00“ unterdrückt die Angabe des Tages für Datumsangaben, die nur monatsgenau sind. Die Angabe in der Form „jjjj-0-0“ oder „jjjj-00-00“ gibt nur das Jahr aus. Angaben mit führendem (Bindestrich‑)Minus wie „-33-07-11“ bezeichnen Daten vor dem Jahr 1 v. Chr., hier den 11. Juli 34 v. Chr. (nicht den 11. Juli 33 v. Chr.!). (Als Trennzeichen ist ausschließlich das Zeichen „-“, das Bindestrich‑Minus, zu verwenden, keine andere Variante eines Striches wie Gedankenstrich, „typografisch korrektes“ Minuszeichen, usw. Das gleiche gilt, abweichend von ISO 8601, für die eventuell einleitende Minus-Angabe.).

Als zweiter Parameter kann ein Formatcode angegeben werden: „F“ (= ‚full‘) oder „M“ (= ‚month‘, dreibuchstabig) wie bei #time, zusätzlich „S“ (= ‚short‘, vierbuchstabig/drei mit «.»). „F“ ist Standard, kann also weggelassen werden:

Format- code	Form der Monatsangabe	Beispiel	Resultat
ohne	Januar Februar ...	{{FormatDate|2000-02-29}} {{FormatDate|2000-03-01}}	29. Februar 2000 1. März 2000
F	Januar Februar ...	{{FormatDate|2000-02-29|F}} {{FormatDate|2000-03-01|F}}	29. Februar 2000 1. März 2000
M	Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. ...	{{FormatDate|2000-02-29|M}} {{FormatDate|2000-03-01|M}}	29. Feb. 2000 1. Mär. 2000
S	Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. ...	{{FormatDate|2000-02-29|S}} {{FormatDate|2000-03-01|S}}	29. Feb. 2000 1. März 2000

2 Aufruf mit Zusatzparametern

Hinter dem Datum und evtl. dem Formatcode sind zwei weitere Parameter möglich:

Parameter	Wirkung	Anmerkung
nbsp	zwischen Monat und Jahr wird ein geschütztes Leerzeichen ( ) gesetzt	Standard ist an dieser Stelle ein normales Leerzeichen, überall sonst wird immer ein geschütztes Leerzeichen erzeugt.
sp	zwischen Monat und Jahr wird ein normales Leerzeichen gesetzt
link	das Datum wird verlinkt
AT=ja	Jänner anstatt Januar

3 Beispiele

Aufruf	Ergebnis	Parserfunktion zum Vergleich	Ergebnis
{{FormatDate|1-1-1}}	1. Januar 1	nicht möglich
{{FormatDate|1234-2-28}}	28. Februar 1234	{{#time:j. F Y|1234-2-28}}	28. Februar 1234
{{FormatDate|1881-3-1}}	1. März 1881	{{#time:j. F Y|1881-3-1}}	1. März 1881
{{FormatDate|1881-04-01}}	1. April 1881	{{#time:j. F Y|1881-04-01}}	1. April 1881
{{FormatDate|2000-05-30}}	30. Mai 2000	{{#time:j. F Y|2000-05-30}}	30. Mai 2000
{{FormatDate|2000-06-29|M}}	29. Jun. 2000	{{#time:j. M Y|2000-06-29}}	29. Jun. 2000
{{FormatDate|2000-07-28|S}}	28. Juli 2000	nicht möglich
{{FormatDate|2000-08-27|F}}	27. August 2000	{{#time:j. F Y|2000-08-27}}	27. August 2000
{{FormatDate|2000-9-0}}	September 2000	{{#time:F Y|2000-9}}	September 2000
{{FormatDate|2000-10-0}}	Oktober 2000	{{#time:F Y|2000-10}}	Oktober 2000
{{FormatDate|2000-11-00}}	November 2000	{{#time:F Y|2000-11}}	November 2000
{{FormatDate|2000-12-00}}	Dezember 2000	{{#time:F Y|2000-12}}	Dezember 2000
{{FormatDate|2000-0-0}}	2000	{{#time:Y|2000}}	2000
{{FormatDate|2000-9-9|link}}	9. September 2000	{{#time:[[j. F]] [[Y]]|2000-9-9}}	9. September 2000
{{FormatDate|2000-9-0|link}}	September 2000	{{#time:F [[Y]]|2000-9}}	September 2000
{{FormatDate|2000-0-0|link}}	2000	[[{{#time:Y|2000}}]]	2000
{{FormatDate|1881-3-1|nbsp}}	1. März 1881	{{#time:j. F Y|1881-3-1}}	1. März 1881
{{FormatDate|1881-3-1|sp}}	1. März 1881	{{#time:j. F Y|1881-3-1}}	1. März 1881
{{FormatDate|1881-3-1|nbsp|link}}	1. März 1881	{{#time:[[j. F]] [[Y]]|1881-3-1}}	1. März 1881
{{FormatDate|1881-3-1|sp|link}}	1. März 1881	{{#time:[[j. F]] [[Y]]|1881-3-1}}	1. März 1881
{{FormatDate|-200-12-1}}	1. Dezember 201 v. Chr.	nicht möglich
{{FormatDate|0-12-25}}	25. Dezember 1 v. Chr.	nicht möglich
{{FormatDate|2000}}	2000	{{#time:Y|2000}}	2000
{{FormatDate|1881-01-11|AT=ja}}	11. Jänner 1881	nicht möglich

3.1 Verhalten bei fehlerhafter Verwendung

Aufruf	Ergebnis	Parserfunktion zum Vergleich	Ergebnis
{{FormatDate|2000-02-30}}	30. Februar 2000	{{#time:j. F Y|2000-02-30}}	1. März 2000
{{FormatDate|31.12.2000}}	31.12	{{#time:j. F Y|31.12.2000}}	31. Dezember 2000
{{FormatDate|2000.12.31}}	2000.12	{{#time:j. F Y|2000.12.31}}
{{FormatDate|xxx}}		{{#time:j. F Y|xxx}}

4 Siehe auch

• Vorlage:Datum – dasselbe, aber Angabe mit getrennten Variablen
• Vorlage:SortDate – dasselbe, aber mit zusätzlichen Sortierschlüssel für sortierbare Tabellen
• Vorlage:FormatZahl, zur länderspezifischen Formatierung von Zahlen

---

Bei Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich an die Vorlagenwerkstatt wenden oder in der Quelle nachschauen (bisher ist das meist die Vorlage in der Wikipedia).

Verwendungen dieser Vorlage Diese Dokumentation befindet sich auf einer eingebundenen Unterseite . Liste der Unterseiten.

---