Unterschiede zwischen Sinti und Roma

Welche Unterschiede gibt es zwischen Sinti und Roma ?

Im politischen Feld ist es zwingend notwendig, zu verdeutlichen, dass der Begriff „deutsche Sinti und Roma“ (traditionell fasst man beide Gruppen unter dem Begriff Zigeuner zusammen) keine gemeinsame nationale Minderheit darstellt, sondern sich von der ethnischen Herkunft der deutschen Sinti und der der deutschen Romm - die aus politischen Gründen auch als Roma bezeichnet werden - um verschiedene Volkszugehörige handelt mit unterschiedlichen Sprachen, Kulturen und Rechtsordnungen.

Es handelt sich um zwei eigenständige Völker unterschiedlicher historischer Wurzeln, Wertvorstellungen und somit unterschiedlichen Bedürfnissen.

Wenn dies nicht berücksichtigt wird, kann man der Identität der Sinti und der der deutschen Romm nicht gerecht werden. Die laut eigenen Überlieferungen seit ca. 1000 Jahren in Westeuropa, überwiegend im deutschen Sprachraum heimischen Sinti unterliegen kulturell begründeten Geboten und Verboten, die den Romm, die nachweislich im 19. Jahrhundert ins deutsche Reich einwanderten, fremd sind. Für sie gelten andere kulturelle Vorschriften und Gesetze. Auch ist das Verhältnis zur Sprachpflege aus den historischen Wurzeln heraus gegensätzlich.

Während einige Roma staatlichen Unterricht in ihrer Sprache akzeptieren, würde dies für Sinti einen völligen Bruch mit den kulturell bedingten Gesetzen der Sintigemeinschaft bedeuten.

Die Bestrebungen einiger Vereinsfunktionäre, die Eigenbezeichnung Sinti und die Eigenbezeichnungen der anderen Zigeunervölker wie Manusch , Kale (Gitanos) u.a., sowie den historisch gewachsenen neutralen Sammelbegriff Zigeuner aus politischen Gründen durch Sinti und Roma bzw. nur Roma zu ersetzen, werden von den Angehörigen der unterschiedlichen, den Sinti oder Roma nicht angehörenden Zigeunervölker, abgelehnt.

Will man alle Zigeunervölker gleichermaßen achten und würdigen, muss deren Eigenbezeichnung berücksichtigt werden, sofern die Nennung der ethnischen Herkunft als notwendig erachtet wird. Sollte einem Außenstehenden die Eigenbezeichnung nicht bekannt sein oder die Aufzählung aller Volksbezeichnungen an der Vielfältigkeit scheitern, kann mangels eines von allen Zigeunervölkern akzeptierten neutralen Überbegriffs, auf die Jahrtausende alte Bezeichnung Zigeuner, sofern sie wertfrei benutzt wird, nicht verzichtet werden.

Ein weiteres Beispiel zum besseren Verständnis bezieht sich auf Zigeuner-Volkszugehörige außerhalb unseres Landes:

Die Verfolgung der Zigeuner in Europa und der nationalsozialistische Ausrottungsversuch an den Zigeunern beschränkte sich nicht alleine auf Sinti und Roma, sondern umfasste auch andere Zigeuner-Gemeinschaften, die wie die Roma ursprünglich in Nachbarländern heimisch waren. Dies wird aufgrund mangelnden Detailwissens, aber auch bewusst, bei politischen Entscheidungen immer wieder übersehen und führt dazu, dass sich diese Menschen entwürdigt, missachtet und aus der Weltgeschichte ausgegrenzt fühlen, weil sie weder Sinti noch Roma sind.