Diskussion:Katja Avdeeva

Aus PlusPedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Bitte mehr Sorgfalt[Bearbeiten]

Einfach nur aus fremdsprachigen Seiten kopieren ist recht dünn. Etwas mehr Mühe kann man sich schon geben. Die Typen schreibt man z.B. auf Deutsch üblicherweise Prokofjew, Skrjabin und Rachmaninow und nicht PROKOVIEV, SCRIABINE und RACHMANINOV. Und Mozarts Werke sind mit KV (Köchelverzeichnis) durchnummeriert und nicht mit NV (soll wohl Nationale Volksarmee sein). Und warum müssen alle Komponisten in Großschrift erscheinen. Gruß Pfitzners Hansi 06:25, 22. Sep. 2011 (CEST)

Vielleicht besser hier Bescheid sagen: Wikipedia:de:Benutzer_Diskussion:Nicemb#Katja_Avdeeva. Vielleicht hat er noch Interesse sich zu kümmern? (Ich kann zur Zeit nicht, wegen dem Missbrauchsfilter). Gruss Mutter Erde 12:57, 22. Sep. 2011 (CEST)
Danke für den Tipp, Mutter Erde! Aber ich glaube ich werde die paar Sachen aus der Playlist einfach selber aus dem Französischen in das Deutsche übersetzen. Gruß Pfitzners Hansi 19:11, 22. Sep. 2011 (CEST)