Diskussion:Africa (Lied)

Aus PlusPedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

1 Verbesserte Version[Bearbeiten]

Hallo BangertNo,

Ich denke, der Text wurde ursprünglich aus dem Englischen übersetzt und du hast schon den Kern des Pudels herausgearbeietet! Danke Dir --Anthoney 21:34, 14. Dez. 2009 (UTC)

Muss aber noch verbessert werden, ich werde mal ich veschiedenen Abständen weitere Korreturgänge machen. --BangertNo 21:36, 14. Dez. 2009 (UTC)

2 Allgemein[Bearbeiten]

könnte sein, dass der Text auf Grund von 'Rechtschreibmängeln' abgelehnt wurde. Schade eigentlich, aber ein schwieriges Thema. Eine Enzyklopädie sollte in erster Linie auf Inhalte Wert legen, die Form ist aber auch eine wichtige Sprachnorm. Der Verfasser dieses Textes hat möglicherweise eine andere Muttersprache oder ist sehr an eine Art der 'Jugendsprache' gebunden. Er könnte den Text mal mit Freunden durcharbeiten, ihn vielleicht etwas prägnanter (kürzer) zu gestalten versuchen und das ganze nochmal einstellen. Solche Inhalte weden oft als Werbung, hier z. B. für eine Band angesehen. Natürlich haben die meisten Leute keine Ahnung dass Toto eigentlich Teil der Musikgeschichte sind. Sowas weiss man meist erst 100 Jahre später. Umso wichtiger wäre es meine Erachtens, den überarbeiteten Text nochmal einzustellen, solange bis er drin bleibt.

Vielen Dank für Deinen Kommentar; Ich fürchte auf der einen Seite, dass Toto in den 80ern bekannt war - und dass die Bekanntheit eher abnimmt. Bevor sie vielelicht (?!) irgendwann mal wieder aufkommt.
Selbst wenn der Text nicht in einer enzyklopädischen Sprache verfasst ist und selbt wenn er Rechtschreibefehler hat - der Geist der Wikipedia war es doch, dass man aus einem kleinen etwas nach und nach die große Qualität erreicht. Wenn Du dir die Seite bei der Wikipdia anschaust siehst du nämlich nix. Und nix ist zu wenig um es inhaltlich zu korrigieren.
Ich denke, dass genau diese Löschitis zurzeit in den Medien geistert und angeprangert wird. Die Admins haben abgehobene Ansprüche, die sich von der Grundidee der Wikipedia entfernt haben. Ein zartes Pflänzchen einer Eiche braucht erst mal Luft zum Atmen und Liebe und Pflege - und keine Löschkamele, die es rauszupfen, weil sie es für Unkraut halten!
Und natürlich bin ich damit einverstanden, dass der Text verbesset wird. Diese Möglichkeit steht jedem zur Verfügung!
--Anthoney 12:14, 15. Nov. 2009 (UTC)

3 Toto oder Rose Laurens[Bearbeiten]

Es ist klar, das Toto einen Hit namens "Africa" geschrieben hat. Wer wollte das bestreiten. Allerdings ist auch eine Sängerin durch ein Lied mit dem gleichen Titel sozusagen "in dark deep jungle" bekannt geworden. --Arbol01 01:15, 14. Dez. 2009 (UTC)

4 Quelle des Textes[Bearbeiten]

Der gesamte Eintrag scheint eine automatische Übersetzung des englischen Eintrages auf en.wikipedia.org http://en.wikipedia.org/wiki/Africa_(Toto_song)

5 Quatsch![Bearbeiten]

Der Artikeltext ist mit Verlaub gesagt Quatsch! Es gibt keinen "charakteristischen Toto-Song". Dafür sind die Jungs viel zu sehr Profis als dass sie sich auf einen Sound/Stil einengen lassen. Auch wird nicht "an einer Melodie monatelang produziert". Höchstens an der Instrumentierung bzw. am Sound. Außerdem sind im Artikel eine Menge Rechtschreibfehler. Wenn niemand was dagegen hat, werde ich im Artikel in ein paar Tagen mal einiges löschen bzw. berichtigen. Gruß --Pfitzners Hansi 18:23, 12. Dez. 2010 (CET)