PlusPedia wird derzeit technisch modernisiert. Aktuell laufen Wartungsarbeiten. Für etwaige Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung; es sind aber alle Artikel zugänglich und Sie können PlusPedia genauso nutzen wie immer.
Neue User bitte dringend diese Hinweise lesen:
Anmeldung - E-Mail-Adresse Neue Benutzer benötigen ab sofort eine gültige Email-Adresse. Wenn keine Email ankommt, meldet Euch bitte unter NewU25@PlusPedia.de.
Hinweis zur Passwortsicherheit:
Bitte nutzen Sie Ihr PlusPedia-Passwort nur bei PlusPedia.
Wenn Sie Ihr PlusPedia-Passwort andernorts nutzen, ändern Sie es bitte DORT bis unsere Modernisierung abgeschlossen ist.
Überall wo es sensibel, sollte man generell immer unterschiedliche Passworte verwenden! Das gilt hier und im gesamten Internet.
Aus Gründen der Sicherheit (PlusPedia hatte bis 24.07.2025 kein SSL | https://)
Bei PlusPedia sind Sie sicher: – Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten, erlauben umfassend anonyme Mitarbeit und erfüllen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vollumfänglich. Es haftet der Vorsitzende des Trägervereins.
PlusPedia blüht wieder auf als freundliches deutsches Lexikon.
Wir haben auf die neue Version 1.43.3 aktualisiert.
Wir haben SSL aktiviert.
Hier geht es zu den aktuellen Aktuelle Ereignissen
Sugaru
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(1).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(2).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(3).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(4).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(5).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(6).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(7).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(8).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(9).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(10).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(11).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(12).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(13).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(14).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(15).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(16).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(17).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(18).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(19).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(20).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(21).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(22).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(23).jpg)
_in_%22Der_verzauberte_Prinz%22,_in_der_Zeichentrickserie_%22Sindbad%22_(%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88_%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA)_(24).jpg)
„Sugaru“ (japanisch スガール Sugāru; arabisch زغل Zghul/zighl(zaghl ) ist eine Zeichentrickfigur in der japanischen Zeichentrickserie Sindbad (jap. アラビアンナイト シンドバットの冒険, Arabian Naito: Shindobatto no Bōken für Arabian Nights: Sindbad no Bōken, deutsch „Arabische Nächte: Sindbads Abenteuer“) . Auf arabisch: الجني الأزرق وتابعته الشريرة، المرأة التي لها ظل بقرة زغل, auf deutsch: Der Blaue Geist und seine böse Gefährtin, die Frau mit dem Schatten einer Kuh Zaghl. In der deutschen Version erschien die Folge als "Märchen mit dem traurigen König". Dabei wurde alles entfernt, außer die ersten fünf Minuten.
Beschreibung
Sugāru/Zghul/zighl/zaghl ist eine böse Zauberin. Sie basiert auf der Figur der Zauberin in "Der Fischer und der Geist" und der darin enthaltenen Geschichte "Der verzauberte Prinz". Der Prinz heiratet eine schöne Frau. Eines Morgens entdeckt er jedoch, dass der Schatten seiner jungen Frau, die Umrisse einer Kuh zeigt. Daraufhin möchte er sie töten. Die Zauberin steckt ihren Zauberkamm in ihr Haar und verzaubert die untere Hälfte des Prinzen in Stein. Die Stadt des Prinzen wird in einen See und die darin lebenden Bewohner werden in Fische verwandelt. Sindbad hört die Stimme des verzauberten Prinzen, der laut weint. Der halb versteinerte Prinz wird täglich von seiner Frau ausgepeitscht. Shera raubt der Hexe ihren Kamm und gibt ihn Sindbad. Die Hexe möchte ihren Zauberkamm zurück und verwandelt dafür den Prinzen und seine Stadt in den ursprünglichen Zustand.
Folge
Diese Handlung erschien
- in der 18. Folge der arabischen Serie unter dem Titel "der Zauberkamm".[1]: المشط العجيب بندوري (arabisch)
- ガ ガ コ 軍 軍 軍 (japanisch)
Diese Figur erscheint nur in der japanischen Originalfassung. In der deutschen Version wird sie mit der anderen Hexe Tabasa gleichgestellt. In der 42. Folge "Abenteuer mit dem Schlammgeist" wird der Schatten der Hexe Sugaru/Tabasa mit einem Zauberspiegel angegriffen und die böse Zauberin in Stein verwandelt. Dabei nimmt sie ihre wahre Gestalt, die einer versteinerten Kuh an. Ao no dai maō, ein mächtiger, blauhäutiger dämonischer König, ist Sugarus magischer Beschützer.