PlusPedia wird derzeit technisch modernisiert. Aktuell laufen Wartungsarbeiten. Für etwaige Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung; es sind aber alle Artikel zugänglich und Sie können PlusPedia genauso nutzen wie immer.
Neue User bitte dringend diese Hinweise lesen:
Anmeldung - E-Mail-Adresse Neue Benutzer benötigen ab sofort eine gültige Email-Adresse. Wenn keine Email ankommt, meldet Euch bitte unter NewU25@PlusPedia.de.
Hinweis zur Passwortsicherheit:
Bitte nutzen Sie Ihr PlusPedia-Passwort nur bei PlusPedia.
Wenn Sie Ihr PlusPedia-Passwort andernorts nutzen, ändern Sie es bitte DORT bis unsere Modernisierung abgeschlossen ist.
Überall wo es sensibel, sollte man generell immer unterschiedliche Passworte verwenden! Das gilt hier und im gesamten Internet.
Aus Gründen der Sicherheit (PlusPedia hatte bis 24.07.2025 kein SSL | https://)
Bei PlusPedia sind Sie sicher: – Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten, erlauben umfassend anonyme Mitarbeit und erfüllen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vollumfänglich. Es haftet der Vorsitzende des Trägervereins.
PlusPedia blüht wieder auf als freundliches deutsches Lexikon.
Wir haben auf die neue Version 1.43.3 aktualisiert.
Wir haben SSL aktiviert.
Hier geht es zu den aktuellen Aktuelle Ereignissen
Čuj nas, Majko
|
Übrigens: Die PlusPedia ist NICHT die Wikipedia. Dein Wissen zählt! Hast du Informationen zu "Čuj nas, Majko" (Auch kleine?) Hilf uns, diesen Artikel zu ergänzen, auszubauen und mitzugestalten! ... Lies hier nach wie es geht - Teile Dein Wissen mit uns! Wir können zudem auch Spenden gebrauchen. |
Čuj nas, Majko ist ein kroatisches Kirchenlied. Auf deutsch übersetzt bedeutet es "Erhöre uns Mutter"
Text
ČUJ NAS, MAJKO
Čuj nas, Majko, nado naša,
k tebi vapimo mi svi!
Svak ti srce sad iznaša,
srce opuno ljubavi.
Primi, primi mila Majko, naša srdašca.
To je sve što mogu dati tvoja dječica.
- Nimm, nimm geliebte Mutter unsere Herzchen
- Das ist alles was dir deine Kindchen geben können
Iz nebeskih sjajnih dvora
pogledaj nas, Majko, sad,
samo jedan pogled zgora
baci, Majko, na naš jad.
Primi, primi mila Majko, naša srdašca.
To je sve što mogu dati tvoja dječica.
Sretan onaj koj' te hoće
svojom zvati majčicom,
jer od svake ti ćeš zloće
zaštitom ga branit svom.
Primi, primi mila Majko, naša srdašca.
To je sve što mogu dati tvoja dječica.
Brani i nas, Majko zlata,
budi nama u pomoć,
a najvećima onog sata,
kad nam je s tog svijeta poć.
Primi, primi mila Majko, naša srdašca.
To je sve što mogu dati tvoja dječica.
Links und Quellen
Siehe auch
Weblinks
Bilder / Fotos
Videos
- Čuj nas Majko vom Kirchenchor Sieglar-Kriegsdorf - YouTube
- Cuj nas Majko by Tatiana - YouTube
- NADBISKUP IVAN PRENDJA PJEVA CUJ NAS MAJKO - YouTube
- Čuj nas majko - Brbinj - YouTube
Quellen
Literatur
Einzelnachweise
Andere Lexika
Wikipedia kennt dieses Lemma (Čuj nas, Majko) vermutlich nicht.